|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| <div>
| | #REDIRECT [[Season 1/Chapter 18]] |
| <ul class="nav nav-tabs">
| |
| <li><btn data-toggle="tab" class="">#tab1|English Transcript</btn></li>
| |
| <li><btn data-toggle="tab" class="">#tab2|Japanese Transcript</btn></li>
| |
| </ul>
| |
| <div class="tab-content">
| |
| <div id="tab1" class="tab-pane fade in active">
| |
| {| class="wikitable" style="width: 100%"
| |
| ! style="width: 60px" | Speaker
| |
| ! Text
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | Yay! We did it!
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]]
| |
| | Hahaha!<br>Naturally!
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]]
| |
| | Yay! As expected of Arase and Cross!
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | Okay,<br>that was a little dull.
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]]
| |
| | I'm glad you two got along!
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | Me and you?
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]]
| |
| | Aren't we friends, Arase?
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]]
| |
| | Yeah?
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]]
| |
| | Hisaki,<br>stop trying to hug us and chase the Robos down!
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | Wait!<br>Don't leave my by myself!
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Koshimaru.png|60px|]]
| |
| | Well, the three of us are all good to each other...
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Ikki.png|60px|]]
| |
| | Ahahaha... Really...<br>But yeah, as Cross said - We need to chase them, stat!
| |
| |-
| |
| | colspan="2" | End of Cutscene
| |
| |}
| |
| </div>
| |
| <div id="tab2" class="tab-pane fade">
| |
| {| class="wikitable" style="width: 100%"
| |
| ! style="width: 60px" | Speaker
| |
| ! Text
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | あはは、やったね！大勝利！！
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]]
| |
| | はっはっはっ。<br>――当然の結果です。
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]]
| |
| | やったー！さすがアラセさんとクロス！
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | っ！？ちょちょちょ、ヒサキちゃん！？<br>だ、だきつかれるのはちょっと……！！
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]]
| |
| | うふふ、本当に仲良くなりましたね。
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | え、俺とヒサキちゃんが……？
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]]
| |
| | え、私とアラセさんはお友達じゃないんですか……？
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]]
| |
| | ……はぁ。
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]]
| |
| | ……さ、お嬢様。<br>マスターから離れて、幹部を追いかけましょう。
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Arase.png|60px|]]
| |
| | えっ！ ちょっと！<br>オレを置いていかないでよっ！？
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Koshimaru.png|60px|]]
| |
| | いやあ、あそこは3人で、仲いいよな。
| |
| |-
| |
| | [[File:Icon_Ikki.png|60px|]]
| |
| | あはは、ほんとほんと。<br>でもクロスの言う通り、早く追いかけよっか！
| |
| |-
| |
| | colspan="2" | 行為断定
| |
| |}
| |
| </div>
| |
| </div>
| |
| </div>
| |