If this site has helped you, please consider following me on Twitter or Twitch, or chucking a donation to keep the website up.

Chapter 2/Cutscene 2-END

From Medarot S Wiki
Revision as of 04:47, 5 April 2021 by Damemon (talk | contribs) (Restored Old Revision #2447 by Aytimothy from 2020-06-01T06:10:28 |)
Jump to: navigation, search
Speaker Text
Icon MrOruchi.png Arase Oosumi!
Makes his first appearance on the battlefield!
Icon Arase.png YES!! The world stage!
Icon CrossMessiah.png Congratulations!
Icon CrossMessiah.png I mean, to both of us!
We survived the brackets!
Icon Arase.png Eh heh heh, that's right!
Icon CrossMessiah.png I can't believe we did it!
大会参加者 (Qualifier Winner passing through. Oh, that nervous boy...)
大会参加者 (He's not that interesting though... Though he actually did win...)
Icon CrossMessiah.png Ahahaha! We should be able to participate in the main tournament!
Icon CrossMessiah.png Arase, that's not something to laugh about though.
Icon Arase.png That's hrash.
I laugh so that I don't become nervous and to calm the tension in the air.
Icon Arase.png That is how I get over my stage fright.
I keep myself calm by laughing...
Icon CrossMessiah.png Are you sure?
I guess whatever lets you do all that then.
Icon Arase.png ... Exactly!
End of Cutscene
Speaker Text
これは1回ヘーダー?
Icon MrOruchi.png 大隅アラセ選手っ!
本戦出場決定ーーっ!!
Icon Arase.png よっしゃーーーー!!本戦出場だ!!!
Icon CrossMessiah.png おめでとうございます。
Icon CrossMessiah.png ふたりともー!!
カッコよかったですよー!!
Icon Arase.png えっへへ~! でしょー!
Icon CrossMessiah.png ふっ。当然でございます。
大会参加者 (あ、予選通過したんだ。あの緊張してた人。)
大会参加者 (おもしろそうな人だな……本戦で、戦えるかな?)
Icon CrossMessiah.png ……あははは、本当に本戦に出場できる、とは……。
Icon CrossMessiah.png アラセ様は無駄にお笑いになりますね。
Icon Arase.png その言い方ひどくない?!
いやまぁ……緊張すると、笑っちゃうというか……。
Icon Arase.png あがり症というか、我慢できないというか。
笑って自分を落ち着かせているというか……。
Icon CrossMessiah.png ……あまり美しくないのは、確かかと。
多少は我慢する努力をされては?
Icon Arase.png ……頑張る。
行為断定