If you want to contribute, please contact @aytimothy on Discord. (Logins and registrations are disabled due to bot spam)
Chapter 8/Cutscene 8-2
From Medarot S Wiki
This is just a template page you can copy or something...
| Speaker | Text |
|---|---|
|
Okay, I give, ~robo. |
| 女の子 | Humph! |
|
Are you alright? Are you injured? |
| 女の子 | Thanks for asking. I'm Saki Oomura; nice to meet you! |
|
|
I'm Arase Oosumi, nice to meet you too! |
|
I'm Hisaki! Hey, Saki, what were you doing with the Rubber Robos? |
|
Ah, me and my friend Koshimaru were both threatened by and held hostage by the Rubber Robos. |
|
That's messed up. |
|
|
How on earth did they do it? They can't do that! |
|
|
Exactly! |
|
|
Koshimaru is fighting them on the front, are you going to swoop down on us? |
|
|
I'm don't think I'm weaker than Koshimaru. |
|
|
Awesome... |
|
|
Oh no, he's losing... |
|
|
Oh no, he's really losing! |
|
|
Koshimaru needs help! |
|
|
We're together because we're twins, but we don't share the same surname. |
| ???? | ---It hurts... It's crushing... |
|
|
!? |
|
|
Wahh!! |
| Unknown Child | You're down now! |
|
|
Rubber Robo! |
|
|
... Wait! What are you doing? |
|
|
Saki! Who's that? |
| Unknown Child | I'm part of the Rubber Robo Gang -- Shrimplips! |
|
|
Get back, Saki! |
|
Hahaha, You're coming back with us. |
|
|
No!! |
|
|
Yikes! |
|
|
Aaa! Wait! |
| Young Boy | It's time! |
|
|
!? |
|
|
You're going back to the safehouse. |
| Young Boy | Oi! If it isn't Hisaki! |
|
|
Oh no!-- |
|
|
Are you Saki's friend? |
| Young Boy | Yes! I'm Koshimaru! Saki is my favorite friend! |
|
|
You two! We're going to rescue you! |
|
|
Hah. Ungrateful pupil. |
|
|
I'll be gentle on you, you'll lose in the Medalympics. |
|
No way! |
|
|
Why can't you be a good little hostage? |
|
|
What are you going to do? Let's have a Robattle then! |
|
|
We'll fight later, at the Medalympics. |
|
|
Medabot!! Transport! |
|
|
Don't you dare talk like that to your master! |
|
|
Alright then, you've asked for it. |
|
|
You only had luck in the Medalympics because your grandpa told us to. |
|
|
(This guy is also part of the Rubber Robos. I'll protect both Hisaki and Cross!) |
|
|
There's no way you can defy me, my pupil! |
| End of Cutscene | |
| Speaker | Text |
|---|---|
|
|
うう……やられたロボ。 |
| 女の子 | ふんっ。 |
|
|
だいじょうぶそうだけど。だいじょうぶ……？ |
| 女の子 | あ、手伝ってくれてありがとう。 わたし、オオムラ サキ。よろしくね！ |
|
|
オレは 大隅アラセ！ よろしく！ |
|
|
わたしはヒサキと言います！ サキさんは、どうしてロボロボ団を？ |
|
|
あー、わたしのトモダチにコイシマルって子がいて。 わたしを人質にして、その子を脅そうとしたみたい。 |
|
|
やはり、ぶっそうなやつらですね。 |
|
|
人質なんて、許せないな。 |
|
|
それも許せないけど、 |
|
|
コイシマルに正面から挑む気がないクセに、 わたしに襲いかかってきたのよ？ |
|
|
コイシマルより、わたしのほうが弱いと 思われてるってこと。それがイヤ。 |
|
|
カッコイイ……。 |
|
|
とうぜんよ、男の子なんかに負けないわ。 |
|
|
……ま、もう予選で コイシマルには負けちゃったんだけど。 |
|
|
それよりコイシマルが心配ね。 |
|
|
一緒にいたんだけど、 コイツらのせいで離れ離れになっちゃったから。 |
| ？？？？ | ――かっこげきはは、きほんでしゅから。 |
|
|
！？ |
|
|
うわ！！ |
| 謎の子供 | かくほでしゅ～！ |
|
|
ロボー！！ |
|
|
……ちょっと！ なにするのよ、離しなさいっ！！ |
|
|
サキちゃん！？ オマエ、何者だ！ |
| 謎の子供 | ロボロボだん よーちえん、カンブ。 サラミちゃん でしゅ！ |
|
|
サキさんを返してください！！ |
|
|
ふっふっふ……。 つれていけ でしゅっ！ |
|
|
ロボー！！ |
|
|
きゃーっ！！ |
|
|
ああ！ 待てっ！！ |
| 男の子 | ……っ！ 間に合わなかった！！ |
|
|
！？ |
|
|
……あしどめを とっぱして きたでしゅか。 |
| 男の子 | おい！ サキを返せ！ |
|
|
いー やー でー しゅー！ |
|
|
キミは、サキちゃんのトモダチ！？ |
| 男の子 | うん！ オレはコイシマル！ サキはオレの大切な………トモダチだ！！ |
|
|
おふたりとも！ それよりサキさんを助けないと！ |
|
|
ふふーん。 そんなの、ムリでしゅ。 |
|
|
おとなしく ひとじちの ために メダリンピックの しあいに まけるでしゅ。 |
|
|
そんなのお断りだっ！ |
|
|
ひ、ひとじちが どうなっても いいんでしゅか？ |
|
|
オマエがなにかをするまえにっ！ ロボトルで決着をつけてやるっ！ |
|
|
ま、まつでしゅ。たたかうなら メダリンピックの しあいでないと…… |
|
|
メダロット！ 転送っ！！ |
|
|
……ひ、ひとの はなしを きくでしゅー！？ |
|
|
も、もういいでしゅっ！ どっちにしろ、オマエいがいにもようがあるでしゅ。 |
|
|
……おじょうさまと めだろっとも はっけん できるとは ぎょうこう でちた。 |
|
|
（！？ ……こいつ、いつかのロボロボ団と同じ、 ヒサキちゃんとクロスを狙ってる！） |
|
|
あたちは ただの ようちえんじ じゃない でしゅよ！ つよいん でしゅ！ |
| 行為断定 | |