Medarot 2/Chapter 2/Cutscene 2-9

Speaker	Text
	Don't do it!
	you too!
????	It's noisy.
	ロボロボ。ロボロボ。
	Roborobodan! You guys tricked the willow into using it!
Metabee	Nanimon! ??
	I'm Shiokara, an executive of the Roborobo team.
Metabee	Hey. Only the middle boss is out!
	What? e? ??
	I picked up something that looked like scrap. What's wrong. I don't like children. Get rid of it!
	ロボロボ。ロボロボ。
	I don't know what it is, but I'll be the partner!
	Let's go, Metabee! Robattle Fight!
Metabee	Ugh!

Speaker	Text
	やるな！
	お前もな！
？？？？	うるさいのぉ。
	ロボロボ。ロボロボ。
	ロボロボ団！お前たちが、ヤナギを騙して使ったんだな！
メタビー	ナニモンだぁ！？
	ワシは、ロボロボ団幹部のシオカラじゃ。
メタビー	へっ。中ボスのお出ましか！
	は？え？？
	スクラップ同然のやつを、拾ってやったんじゃ。何が悪い。ワシは子どもは嫌いじゃ。追い払ってしまえ！
	ロボロボ。ロボロボ。
	なんだかよく分からねーが、相手になってやる！
	行くぞ、メタビー！ロボトルファイトだ！
メタビー	おうっ！

Page generated by script. English may be scruffy as this is reliant on automatic translation. Manual English translations to come.