If you want to contribute, please contact @aytimothy on Discord. (Logins and registrations are disabled due to bot spam)

Medarot 2/Chapter 6/Cutscene 6-2

From Medarot S Wiki
Jump to: navigation, search
Speaker Text
Icon RubberRobo.png ロボ―ッ!
Icon Gillgirl.png おーほほほ。わたくしに勝つなんて許せませんわね。
覚えてらっしゃい!いつか泣かせて差し上げるわ!
Icon Gillgirl.png ほ~ら、地べたにはいつくばって、拾うがいいですわ!
Icon Ikki.png あ!鍵を投げた!
Metabee ……よっと。カギはゲットしたぜ!
Icon Ikki.png メタビー、ナイス!
Icon Ikki.png ……逃げられちゃったけど。
Icon Karin.png イッキくん、本当にありがとうございました。
……メタビーちゃんも。
Metabee メタビー「ちゃん」……って。
ちょーし狂うぜ、まったく。
Icon Karin.png でも、イッキくんがどうしてここに?
Icon Ikki.png コウジと一緒に、乗り込んで来たんだ。
Icon Karin.png そうですか、コウジくんと……。
Icon Karin.png でも、こんな無茶をしてはいけませんわ。
Icon Karin.png あなたに何かあってもわたし、なんにもできませんもの。
イッキくんに何かあったら、わたし……。
Icon Ikki.png こんな時でも、ぼくを心配してくれるの?
ありがとう、カリンちゃん。
Icon Ikki.png でも、ぼくは行かなきゃ!
カリンちゃんたちをこんな目に遭わせたヤツ、許せないからね!
Icon Ikki.png それに、悪いことしている子がいるなら、止めてあげないと。
Icon Karin.png あの、やっぱりアワノくんが……あの。
Icon Ikki.png 心配いらないよ。カリンちゃんは、学園に残っている
子どもたちを見つけてあげてよ。
Icon Karin.png そうですね。頑張ります!
Metabee カギはゲットしたし、行こうぜ!イッキ。
Icon Ikki.png うん、行こう!
カチャッ。……ガラッ。
Icon Ikki.png ……お邪魔しまーす。
学園長室って、なんか緊張するなあ。
Metabee 学園長室っつーことは、学園長ってのがいるんだよな?
……ん?アイツは……。
Icon Ikki.png あっ!きみはハチロウ!
Icon Hachiro.png くっ、来るなぁっ!
Speaker Text
Icon RubberRobo.png ロボ―ッ!
Icon Gillgirl.png おーほほほ。わたくしに勝つなんて許せませんわね。
覚えてらっしゃい!いつか泣かせて差し上げるわ!
Icon Gillgirl.png ほ~ら、地べたにはいつくばって、拾うがいいですわ!
Icon Ikki.png あ!鍵を投げた!
メタビー ……よっと。カギはゲットしたぜ!
Icon Ikki.png メタビー、ナイス!
Icon Ikki.png ……逃げられちゃったけど。
Icon Karin.png イッキくん、本当にありがとうございました。
……メタビーちゃんも。
メタビー メタビー「ちゃん」……って。
ちょーし狂うぜ、まったく。
Icon Karin.png でも、イッキくんがどうしてここに?
Icon Ikki.png コウジと一緒に、乗り込んで来たんだ。
Icon Karin.png そうですか、コウジくんと……。
Icon Karin.png でも、こんな無茶をしてはいけませんわ。
Icon Karin.png あなたに何かあってもわたし、なんにもできませんもの。
イッキくんに何かあったら、わたし……。
Icon Ikki.png こんな時でも、ぼくを心配してくれるの?
ありがとう、カリンちゃん。
Icon Ikki.png でも、ぼくは行かなきゃ!
カリンちゃんたちをこんな目に遭わせたヤツ、許せないからね!
Icon Ikki.png それに、悪いことしている子がいるなら、止めてあげないと。
Icon Karin.png あの、やっぱりアワノくんが……あの。
Icon Ikki.png 心配いらないよ。カリンちゃんは、学園に残っている
子どもたちを見つけてあげてよ。
Icon Karin.png そうですね。頑張ります!
メタビー カギはゲットしたし、行こうぜ!イッキ。
Icon Ikki.png うん、行こう!
カチャッ。……ガラッ。
Icon Ikki.png ……お邪魔しまーす。
学園長室って、なんか緊張するなあ。
メタビー 学園長室っつーことは、学園長ってのがいるんだよな?
……ん?アイツは……。
Icon Ikki.png あっ!きみはハチロウ!
Icon Hachiro.png くっ、来るなぁっ!

Page generated by script. English may be scruffy as this is reliant on automatic translation. Manual English translations to come.