If you want to contribute, please contact @aytimothy on Discord. (Logins and registrations are disabled due to bot spam)

Season 3/Chapter 3/Cutscene 3-3

From Medarot S Wiki
Jump to: navigation, search
Speaker Text
Icon Kasuma.png ...... Hmm, have you done it?
It was a little more, but losing is losing.
Icon Arase.png Oh, it was dangerous ...!
Kasumi is very strong!
Icon CrossMessiah.png Yes, it is an accurate instruction and judgment that feels trust in Medabots.
We also have to emulate.
Icon Kasuma.png Ah, even though I lost
Don't be shy.
Icon Hisaki.png Kya! Power outage! ??
Icon Niwaka.png See, everyone! Calm down at such times!
Follow my instructions and hide under your desk!
Icon Hiyouri.png That would be a way to deal with an earthquake!
In the first place, there is no desk because it is not a school!
Icon Shiten.png Everyone, act calmly.
All right, power will soon switch to emergency.
Icon Shiten.png The staff with the lights will check the situation!
Icon Arase.png But it's back ... I wonder?
Icon Kasuma.png ……! !!
No, it's funny! There is no Medabots on display!
Icon Hisaki.png Ah! Look over there!
Icon Seaslug.png Don't be afraid!
Hurry up and carry out Medabots ...!
Icon Arase.png That guy ... I'm sure it's from the Roborobo group! ??
Icon Kasuma.png I have an exhibition Medabots!
I don't feel like stealing ...!
Icon Arase.png I won't let you do that!
Let's chase everyone!
Speaker Text
Icon Kasuma.png ……うーん、やられちゃったか。
もう少しだったんだけど、負けは負けだね。
Icon Arase.png あ、危なかった……!
カスミってすごく強いんだね!
Icon CrossMessiah.png ええ、メダロットへの信頼を感じる的確な指示と判断。
ワタクシたちも見習わないといけませんね。
Icon Kasuma.png あはは、こっちが負けたのに、
なんだか照れちゃうな――。
Icon Hisaki.png きゃっ!停電!?
Icon Niwaka.png み、みなさん!こういう時こそ落ち着いて!
わたくしの指示に従って、机の下に隠れるのです!
Icon Hiyouri.png それは地震の対処法でしょうが!
そもそも、学校じゃないんだから机なんてないわよ!
Icon Shiten.png みんな、冷静に行動してくれ。
大丈夫、電力はすぐ、非常用のものに切り替わる。
Icon Shiten.png ライトを持っているスタッフは状況を確認するんだ!
Icon Arase.png も、元に戻った……のかな?
Icon Kasuma.png ……!!
いや、おかしいよ!展示されていたメダロットがない!
Icon Hisaki.png あっ!あそこを見てください!
Icon Seaslug.png もたもたするな!
急いでメダロットを運び出すんだ……!
Icon Arase.png あいつは……たしか、ロボロボ団の!?
Icon Kasuma.png 展示メダロットを抱えているぞ!
まさか盗む気じゃ……!
Icon Arase.png そうはさせない!
みんな、追いかけよう!

Page generated by script. English may be scruffy as this is reliant on automatic translation. Manual English translations to come.