If you want to contribute, please contact @aytimothy on Discord. (Logins and registrations are disabled due to bot spam)
Season 3/Chapter 7/Cutscene 7-3
From Medarot S Wiki
| Speaker | Text |
|---|---|
|
Hey! These guys are too strong robots! |
|
Mr. Arase, most of them seem to have kicked off. |
|
Good cross! |
|
|
here we go! Return Hisaki-chan! |
| File:Icon Smog.png | Hmm ... pathetic guys ... If this happens, I'll deal with you directly. |
|
|
Arase! Be careful! Something seems to come up! |
| File:Icon Smog.png | ……! Goho! !! |
|
|
……! !! ?? |
| File:Icon Smog.png | Guho! !! Geho! !! ...... Gofu! Goho! Gofugefun! !! Goho! !! |
|
|
...... Well, are you okay? |
|
Mr. Smog, isn't there something wrong with that? |
| File:Icon Smog.png | ごほっ！おまえらに心配される筋合いはない！ 病弱なだけだ……！ |
| File:Icon Smog.png | ...... Guho! Geho! |
|
|
だいぶお辛そうですね……。 |
|
|
Arase, Let's take Smog to the hospital! |
|
|
Hmm ... I wonder if there is a hospital ... here. |
| File:Icon Smog.png | Guho ……. Nuuuuuuuu ……. |
| File:Icon Smog.png | Hmm! !! |
|
|
Kya ...! ?? |
|
|
Wow……! ?? What is this! ?? |
|
|
これは……。 周囲の植物が枯れていきます！ |
|
|
Such ... why……? |
| File:Icon Smog.png | Goho ……. Hmm ... it's easy. This plant gave me vitality. |
|
|
Eh, eh! ?? What the hell is that! ?? I don't know what it means! |
| File:Icon Smog.png | I'm feeling better, but ... Because of the excitement, the forest that I had prepared has withered! |
| File:Icon Smog.png | You guys……. Yuru-san ... Yuru-san! |
|
|
Well, wait! It's not our fault that the forest has died! ?? |
|
|
I'm heading! Arase! Get ready for interception! !! |
| Speaker | Text |
|---|---|
|
|
ひえーっ！ こ、こいつら強すぎるロボ！ |
|
|
アラセ様、大方は蹴散らしたようです。 |
|
|
いいぞクロス！ |
|
|
さあ！ ヒサキちゃんを返せ！ |
| File:Icon Smog.png | ふんっ……情けない奴らめ……。 こうなったらわたしが直々に相手をしてやろう。 |
|
|
アラセ様！お気をつけを！ 何か仕掛けてくるようです！ |
| File:Icon Smog.png | ……！ ごほっ！！ |
|
|
……！！？ |
| File:Icon Smog.png | ぐほっ！！げほっ！！……ごふっ！ ごっほ！ごっふげふん！！ごほっ！！ |
|
|
……えーっと、大丈夫？ |
|
|
スモッグさん、やはりどこかお悪いのではないのですか？ |
| File:Icon Smog.png | ごほっ！おまえらに心配される筋合いはない！ 病弱なだけだ……！ |
| File:Icon Smog.png | ……ぐほっ！げほぉっ！ |
|
|
だいぶお辛そうですね……。 |
|
|
アラセさん、 スモッグさんを病院に連れて行きましょう！ |
|
|
うーん……。 病院とかあるのかな……ここ。 |
| File:Icon Smog.png | ぐほっ……。ぬううううううう……。 |
| File:Icon Smog.png | ふんっ！！ |
|
|
きゃっ……！？ |
|
|
うわっ……！？ な、なんだこれー！？ |
|
|
これは……。 周囲の植物が枯れていきます！ |
|
|
そんな……。 どうして……？ |
| File:Icon Smog.png | ごほっ……。ふう……簡単なことよ。 この植物から、わたしが生気をいただいたのだ。 |
|
|
え、ええっー！？ な、なんだよそれ！？意味わかんないよ！ |
| File:Icon Smog.png | 体調はよくなったが……。 興奮したせいで、せっかく整えた森が枯れ果ててしまった！ |
| File:Icon Smog.png | おまえら……。 ゆるさん……ゆるさんぞっ！ |
|
|
ま、待ってよ！ 森が枯れたのはオレたちのせいじゃないだろーっ！？ |
|
|
向かってきます！ アラセ様！迎撃準備を！！ |
Page generated by script. English may be scruffy as this is reliant on automatic translation. Manual English translations to come.