If you want to contribute, please contact @aytimothy on Discord. (Logins and registrations are disabled due to bot spam)
Difference between revisions of "Season 2/Chapter 7/Cutscene 7-1"
From Medarot S Wiki
(Restored Old Revision #4147 by Aytimothy from 2020-05-29T03:49:53 | (default message)) |
(Restored Old Revision #23376 by Aytimothy from 2020-10-06T06:24:55 |) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<div> | <div> | ||
<ul class="nav nav-tabs"> | <ul class="nav nav-tabs"> | ||
<li><btn data-toggle="tab" class=""># | <li><btn data-toggle="tab" class="">#en|Japanese Transcript</btn></li> | ||
<li><btn data-toggle="tab" class=""># | <li><btn data-toggle="tab" class="">#ja|English Transcript</btn></li> | ||
</ul> | </ul> | ||
<div class="tab-content"> | <div class="tab-content"> | ||
<div id=" | <div id="en" class="tab-pane fade in active"> | ||
{| class="wikitable" style="width: 100%" | {| class="wikitable" style="width: 100%" | ||
! style="width: 60px" |Speaker | ! style="width: 60px" |Speaker | ||
! Text | ! Text | ||
|- | |- | ||
| | | [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | ||
| Report, report Robo!<br>The example experiment was completed successfully in the second time, Robo! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| …… But what a coincidence, suddenly the stray Medabots<br>It started rampaging ... Ah, I was surprised at Robo. | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| Hey by chance ... well, if it works, it's fine.<br>You guys do your job. | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| Continue the "startup experiment" by the final stage of the plan<br>I'll finish the adjustment. | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| At the time of the first experiment, he said that there was a sideways movement.<br>Well, it seems that things are going well. | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Oh, then this time too, Robo with sideways! | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| What? | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Robo that seems to have been bald at this experiment place. | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Because the map was stolen at the first experimental site<br>Robo that seems to have been bald at this experimental site! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| By the way, I would like to report again this time.<br>Robo is likely to be robbed of the map of the next experimental site! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Because the other party was ridiculously strong<br>Robo who escaped alone! I was scared of Robo ... | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| <span style="font-size: 27.0">…… Nah, huh!<br>What are you doing, stupid! !! !!</span> | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Roboooooo!<br>These guys are ridiculously strong robots! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Arase.png|60px|]] | |||
| Was it so strong? | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]] | |||
| Arase is growing up! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Arase.png|60px|]] | |||
| Don't be shy when Hisaki tells you.<br>Hahaha! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Oh, my robot ...! This part is a robot that will never be handed over!<br>Ella ~~ It's an important thing I got from a nice person Robo! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Soruto.png|60px|]] | |||
| Is it a part here too ...!<br>After all, that part holds some secret! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | |||
| Giku ... Robo has gone. | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| wait. I'll get the parts. | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Arase.png|60px|]] | |||
| e? | |||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:Icon_Anise.png|60px|]] | ||
| | | Oh, you ...<br>A woman disguised as Salt! | ||
|- | |- | ||
| | | Mysterious Woman | ||
| | | Oh, you remembered me. | ||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:Icon_Hisaki.png|60px|]] | ||
| | | Wow, cute ears!<br>Do you like cat cosplay? | ||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| …… Well, that's not true.<br>You can often say that in this situation, right? | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Soruto.png|60px|]] | |||
| Earlier, I met a man named Trinidad.<br>...... Are you the same as him, a collaborator of Kaito Jill? | |||
|- | |||
| Mysterious Woman | |||
| ...... I don't need to hide it anymore. | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Pashira.png|60px|]] | |||
| I'm Pasila.<br>Phantom thief Jill's business partner. | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Arase.png|60px|]] | |||
| If so, tell Jill the Phantom Thief!<br>That rare medal is important, so leave it alone! | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Pashira.png|60px|]] | |||
| idiot. It's important, so it's not worth taking away.<br>Now, give me the parts as soon as possible. | |||
|- | |||
| [[File:Icon_Soruto.png|60px|]] | |||
| I can't give up so easily. | |||
|- | |- | ||
| [[File: | | [[File:Icon_Pashira.png|60px|]] | ||
| | | Do you think you can beat me?<br>I'm not like Trinidad. | ||
|- | |- | ||
| | | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]] | ||
| Certainly ... I feel that it is not straightforward.<br>Arase, please tighten your mind! | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
<div id=" | <div id="ja" class="tab-pane fade"> | ||
{| class="wikitable" style="width: 100%" | {| class="wikitable" style="width: 100%" | ||
! style="width: 60px" | Speaker | ! style="width: 60px" |Speaker | ||
! Text | ! Text | ||
|- | |- | ||
Line 71: | Line 149: | ||
|- | |- | ||
| 謎の女 | | 謎の女 | ||
| 何やってんのさ、おバカー!!! | | <span style="font-size: 27.0">……な、な、な!<br>何やってんのさ、おバカー!!!</span> | ||
|- | |- | ||
| [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | | [[File:Icon_RubberRobo.png|60px|]] | ||
Line 135: | Line 213: | ||
| [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]] | | [[File:Icon_CrossMessiah.png|60px|]] | ||
| 確かに……一筋縄ではいかない感じがしますね。<br>アラセ様、気を引き締めてください! | | 確かに……一筋縄ではいかない感じがしますね。<br>アラセ様、気を引き締めてください! | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
{{AutogeneratedPageNotice}} |
Latest revision as of 13:48, 5 April 2021
Page generated by script. English may be scruffy as this is reliant on automatic translation. Manual English translations to come.