If you want to contribute, please contact @aytimothy on Discord. (Logins and registrations are disabled due to bot spam)
Chapter 21/Cutscene 21-1
From Medarot S Wiki
| Speaker | Text |
|---|---|
|
Oh... It's you guys. |
|
A Rubber Robo! Are you going to say anything? |
|
He's finally speaking... Suspiciously... It feels like we've gone nowhere. |
|
|
No! I'm not! I swear on my name... |
|
|
Wow, he starts speaking. Let's quickly defeat him. |
|
|
Wait up! What are you guys going to do? |
|
|
Tell us everything you know... |
|
|
From now on, we will leave you alone! |
|
|
The Rubber Robo Gang is aiming to be active to society everyday. |
|
That's a little unsettling for a preschool kid to say... |
|
|
I'm pretty sure he's part of the Rubber Robo Gang. |
|
|
This seems too easy... How can a preschooler be talking about society? |
|
|
Noisy kids! You have to believe me! |
|
|
I might be a part of the Rubber Robo Gang, but I'm a good Medafighter! |
|
|
Before that, I have a test for you guys! Get ready! |
| Rubber Robo Gang | 「「「「robo robo robo robo...」」」」 |
|
|
Wah! Where did they all come from? |
| End of Cutscene | |
| Speaker | Text |
|---|---|
|
|
……おまえたち、まつでしゅ。 |
|
|
ロボロボ団っ！？今度はどうどうと声かけてきたな！？ |
|
|
いきなり話かけて来るのも、アヤシイ……。 足止めされてる気がする。 |
|
|
そ、そんなこと ないでしゅ！ きき、きのせいでしゅ！ |
|
|
うわっ、図星っぽい。 ちゃっちゃと倒して、先進んだほうが良さそう？ |
|
|
……おまえたちは、 いまの よのなかに まんぞくでしゅか？ |
|
|
全てを無視して、話し始めたんだけど……。 |
|
|
これからの しゃかいは、 もっと じゆうな よのなかに すべきでしゅ。 |
|
|
ロボロボだんは、そんな よのなかを めざして、 ひび かつどう してるんでしゅ。 |
|
|
うーん、幼稚園児にそんなこといわれてもなぁ……。 |
|
|
もしかして、オレたちロボロボ団に勧誘されてるの？ |
|
|
いやいや。唐突すぎるし、安易じゃない？ 幼稚園児に社会を語られても……。 |
|
|
う、うるさいでしゅ！ あたちは、ただの ようちえんじ じゃないでしゅよ！ |
|
|
と、とにかく！ろぼろぼだんは、 つよいメダロッターを つねに ボシュウしてるでしゅ！ |
|
|
これから にゅうだんテストを してやるでしゅ！ オマエたち、いくでしゅよっ！！ |
| ロボロボ団員たち | 「「「「ロボロボ、ロボロボ……。」」」」 |
|
|
いやいやいや、入らないからーっ！！ |
| 行為断定 | |